Literary reviews , interviews and other features.
A cross-border blog spreads the word of South Asian literature ♦ In India, Pakistani writers in English are considered common property. Their books are often published here first, and writers like Mohammed Hanif, Mohsin Hamid, Kamila Shamsie and Nadeem Aslam frequent our literary festivals. But when it comes to contemporary Hindi or Urdu fiction crossing the …
Raavan Chhaya is iPad myth lit ♦ Indian epics cast a long shadow into popular culture, but it’s safe to say they could never have been described as “trending” before now. Every other day, a new fantasy series, comic or film inspired by the Rama-yana or the Mahabharata finds space on a the shelf or screen …
Setting out to rediscover Calcutta, Amit Chaudhuri rejuvenates the genre of city writing ♦ Cities have been the incubators of literature since at least the time of Plato in Athens, or of Kabir in Kashi. In turn, they have also played muse, inspiring an entire metropolis of fiction and non-fiction that attempts to describe them. …
Ajay Navaria’s stories deal with the new customs of caste ♦ A tea cup, a clogged toilet, a pair of old gym shoes; these innocuous objects are transformed into loaded signifiers of caste in a new collection of short stories by Jamia Millia professor and writer Ajay Navaria. These concrete details and objects anchor the …
Anuja Chauhan’s third romantic comedy is set in Delhi of the 1980s ♦ A tall, dark and distinctively handsome journalist with a conscience meets a beautiful, intelligent “DeshDarpan” newsreader with four sisters, a house on Hailey Road and a distinctive mole on her chin. Delhi in the 1980s and India’ widening mediascape are the backdrop of …
Nivedita Menon sets her sights on a broader audience ♦ Don’t attract attention, don’t get yourself raped. Do get married and definitely make babies. In the face of all these patriarchal rules, we want justice and it’s pretty much a given that we want it now. Feminist scholar and activist Nivedita Menon wouldn’t necessarily dismiss …
Manil Suri on writing the third of his mythological novels ♦ Math professor and writer Manil Suri grew up in Bombay, but has lived in the USA since attending college there in the 1980s. Suri revisited his home city in his first novel, Death of Vishnu, which was long-listed for a Booker in 2001. His …
Uday Prakash’s stories bring downtrodden characters to life ♦ “I bet you’re thinking that I’m taking advantage of the one hundred and twenty fifth anniversary of the birth of Premchand, the King of Hindi Fiction, to spin you some hundredand- twenty-five-year-old story, dressed up as a tale of today,” writes Uday Prakash, in one of …
Learning Urdu in Delhi ♦ Growing up mostly in the US, my Hindi instruction was limited to brief bouts of Sunday school and reading that ubiquitous Children’s Book Trust Panchatantra with my mother. I did all right, but my family’s own connection to reading Hindi was slight, given that half wrote in Gujarati and the …
Notes from the Jaipur Literature Festival ♦ “This is literature as spectacle” — the phrase was a common refrain at the recently concluded DSC Jaipur Literature Festival. I heard it uttered, worriedly, by publishers, sceptical that all the song and dance would translate into sales. I heard it from journalists, expounding between complaints of the …